Nombres ⵉⵣⵡⵉⵍⴻⵏ, pluriel de ⴰⵣⵡⵉⵍ

Neuvième leçon ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵜⵥⴰ

Nombres de 1.000 à 1.999

NombreTamazighte(Masc \ Fém)MasculinFéminin
1000ⴰⴳⵉⵎagim
1001ⴰⴳⵉⵎ ⵢⴰⵏ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵢⴰⵜagim d yaneagim d yate
100.ⴰⴳⵉⵎ ..... \ ⴰⴳⵉⵎ .....ⵜagim d ..... agim d ....t
1010ⴰⴳⵉⵎ ⵎⵔⴰⵡ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵎⵔⴰⵡⵜagim d mrawagim d mrawt
101.ⴰⴳⵉⵎ ..... ..... \ ⴰⴳⵉⵎ ..... ....ⵜagim d ..... d ..... agim d ..... d ....t
1020ⴰⴳⵉⵎ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜagim d simrawagim d simrawt
102.ⴰⴳⵉⵎ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ..... \ ⴰⴳⵉⵎ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜ ....ⵜagim d simraw d .....agim d simrawt d ....t
10..ⴰⴳⵉⵎ ..... ..... \ ⴰⴳⵉⵎ ....ⵜ ....ⵜagim d ..... d .....agim d ....t d ....t
1100ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉagim d tamidi
1101ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵢⴰⵏ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵢⴰⵜagim d tamidi d yaneagim d tamidi d yate
110.ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ..... \ ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ....ⵜagim d tamidi d .....agim d tamidi d .....t
1110ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵎⵔⴰⵡ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵎⵔⴰⵡⵜagim d tamidi d mrawagim d tamidi d mrawt
1111ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵔⴰⵡ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵢⴰⵏ ⵎⵔⴰⵡⵜagim d tamidi d yane d mrawagim d tamidi d yane d mrawt
111.ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ..... ⵎⵔⴰⵡ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ..... ⵎⵔⴰⵡⵜagim d tamidi d ..... d mrawagim d tamidi d ..... d mrawt
1120ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜagim d tamidi d simrawagim d tamidi d simrawt
1121ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⵢⴰⵏ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜ ⵢⴰⵜagim d tamidi d simraw d yaneagim d tamidi d simrawt d yate
11..ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ..... ..... \ ⴰⴳⵉⵎ ⵜⴰⵎⵉⴹⵉ ....ⵜ ....ⵜagim d tamidi d ..... d .....agim d tamidi d ....t d ....t
12..ⴰⴳⵉⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ..... \ ⴰⴳⵉⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ....ⵜagim d snat timad d ..... d .....agim d snat timad d ..... d ....t
1300ⴰⴳⵉⵎ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹagim d krat timad
....ⴰⴳⵉⵎ ..ⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ..... \ ⴰⴳⵉⵎ ..ⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ....ⵜagim d ..t timad d ..... d .....agim d ..t timad d ..... d ....t
1999ⴰⴳⵉⵎ ⵜⵥⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⵜⵥⴰ \ ⴰⴳⵉⵎ ⵜⵥⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵥⴰⵜagim d tzat timad d tzamraw d tzaagim d tzat timad d tzamrawt d tzat

Rappels

  • 1000 agim (mille) est masculin, ensuite il a un pluriel igiman (milliers),
  • les centaines, se dit : 200 id snat timad - ⵉⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ, 300 id krat timad - ⵉⴷ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ,…
  • Toutes les centaines sont féminins, elles prennent un ( t ) à la fin,
  • On dit : 500 smmoust timad, 600 çdist timad, 700 sat timad, 800 tamt timad et 900 tzat timad,
  • 100 tamidi (Cent) est féminin, ensuite elle a un pluriel timad (centaines),
  • L’ordre (des dizaines) après 20 : les centaines d’abord, les dizaines ensuite et les unités enfin,
  • L’ordre après 10 : les centaines d’abord, ensuite l’unité et enfin la dizaine. L’unité venant avant la dizaine mraw, seul ce dernier prend la marque du féminin mrawt.
  • 10 mraw (dix) est masculin, mais s’accorde avec les centaines qui sont toutes féminins; Il prend alors les formes masculin ou féminin selon la désignation;
  • d ()est la conjonction de coordination et,
  • d : sourde emphatique,
  • z : sonore emphatique,
  • k,t : appuyées,
  • r : roulée.

Remarques

  • les milliers, se dit :
    • 2000 id sin igiman - ⵉⴷ ⵙⵉⵏ ⵉⴳⵉⵎⴰⵏ,
    • 3000 id krad igiman - ⵉⴷ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴳⵉⵎⴰⵏ,…
  • Même si agim et tamidi, sont l’un masculin et l’autre féminin, ils restent invariables, dans les deux cas,
    • Cas : 42778, à sept cents, on peut écrire sa timad, une appostrophe à la place de la première (t) pour échapper à la lourdeur de la prononciation, tout en appuyant sur le deuxième (t).

Exercice

  • complètez les pointillets…