Nombres ⵉⵣⵡⵉⵍⴻⵏ, pluriel de ⴰⵣⵡⵉⵍ

Huitième leçon ⴰⵙⵍⵎⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵜⴰⵎ

Nombres de 220 à 999

NombreTamazighte (Masc \ Fém)MasculinFéminin
220ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ \ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜsnat timad d simrawsnat timad d simrawt
221ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⵢⴰⵏ \ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜ ⵢⴰⵜsnat timad d simraw d yanesnat timad d simrawt d yate
222ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⵙⵉⵏ \ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜsnat timad d simraw d sinsnat timad d simrawt d snat
223ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴽⵕⴰⴹ \ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜ ⴽⵕⴰⵟsnat timad d simraw d kradsnat timad d simrawt d krat
2..ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ..... \ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ....ⵜ ....ⵜsnat timad d ..... d ..... snat timad d ....t d ....t
299ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⵜⵥⴰ \ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵥⴰⵜsnat timad d tzamraw d tzasnat timad d tzamrawt d tzat
300ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹkrat timad
301ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵢⴰⵏ \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵢⴰⵜkrat timad d yanekrat timad d yate
302ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵏ \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵏⴰⵜkrat timad d sinkrat timad d snat
303ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⴽⵕⴰⴹ \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⴽⵕⴰⵟkrat timad d kradkrad timad d krat
3..ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ....ⵜkrat timad d .....krat timad d ....t
311ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵢⴰⵏ ⵎⵔⴰⵡ \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵢⴰⵏ ⵎⵔⴰⵡⵜkrat timad d yane d mraw krat timad d yane d mrawt
312ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵏ ⵎⵔⴰⵡ \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵏ ⵎⵔⴰⵡⵜkrat timad d sin d mrawkrat timad d sin d mrawt
3..ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ⵎⵔⴰⵡ \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ⵎⵔⴰⵡⵜkrat timad d ..... d mrawkrat timad d ..... d mrawt
320ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜkrad timad d simrawkrat timad d simrawt
321ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⵢⴰⵏ \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜ ⵢⴰⵜkrat timad d simraw d yanekrat timad d simrawt d yate
322ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⵙⵉⵏ \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡⵜ ⵙⵏⴰⵜkrat timad d simraw d sinkrat timad d simrawt d snat
...ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ..... \ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ ....ⵜ ....ⵜkrat timad d ..... d .....krat timad d ....t d ....t
400ⴽⵡⵥⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹkouzt timad
.....ⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ..... \ ..ⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ..... ....ⵜ..t timad d ..... d .......t timad d ..... d ....t
999ⵜⵥⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⵜⵥⴰ \ ⵜⵥⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡⵜ ⵜⵥⴰⵜtzat timad d tzmraw d tzatzat timad d tzamrawt d tzat

Rappels

  • 100 tamidi est féminin, ensuite elle a un pluriel timad (cents),
  • 10 (mraw) est masculin ; les centaines sont des mots féminins;
  • d (et) est la conjonction de coordination (),
  • d : sourde emphatique,
  • z : sonore emphatique,
  • k,t : appuyées,
  • r : roulée.

Remarques

  • Toutes les centaines sont des mots féminins :
    • On dit : 500 smmoust timad, 600 çdist timad, 700 sat timad, 800 tamt timad et 900 tzat timad,
    • L’ordre après 10 (mraw) : les centaines d’abord, ensuite l’unité et enfin la dizaine, L’unité venant avant la dizaine mraw, seul ce dernier prend la marque du féminin mrawt,
    • L’ordre après les autres dizaines( de 20 à 90 : de simraw à tzamraw ) : les centaines d’abord, les dizaines ensuite et les unités enfin. Alors dizaine et unité prennent la marque du féminin,
  • Les centaines, se dit : 200 id snat timad - ⵉⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⴰⴹ, 300 id krat timad - ⵉⴷ ⴽⵕⴰⵟ ⵜⵉⵎⴰⴹ,…